-
1 внутренняя секция
внутренняя секция
(МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.4 внутренняя секция (internal cell): Независимая автономная конструкция, предназначенная для установки комнаты типа А внутри здания в условиях, удовлетворяющих требованиям к стенам, потолку и полу.
Примечание - Определения внешней и внутренней секций применимы только для комнат данных типа А.
Источник: ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя секция
-
2 внутренняя секция
Engineering: inner section -
3 внутренняя секция стрелы
Engineering: inner boom sectionУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя секция стрелы
-
4 секция
section, segment
- закрылка — flap section /segment/
- маслоагрегата (гтд) — oil pump block section
-, нагнетающая (маслоагрегата) — oil pressure section (contains oil pressure pump)
- обмотки якоря — armature winding coil
концы секции обмотки якоря припаяны к петушкам ламелей коллектора, — two ends of each armature winding coils are soldered into grooves in risers, of the commutator.
-, основная, откачивающая (маслоагрегата) — main oil scavenge section
- откачки масла (маслоагрегата) — oil scavenge section (contains oil scavenge pumps)
- откачки масла из задней опоры ротора турбины (маслоагрегата) — turbine (rotor) tail bearing oil scavenge section
- откачки масла из полости подшипников передних опор (маслоагрегата) — front bearing oil scavenge section
- предкрылка — slat section /segment/
в случае незагорания зеленой лампы сигнализации убранного положения секции предкрылка загорается табло "к взлету не готов". — the unsafe-takeoff annunciator is lit if а slat segment green light is not illuminated.
-, расходная (топливного бака) — fuel feed reservoir
each fuel tank has a fuel reservoir to feed the engine.
- руля высоты (левая, правая) — elevator section /segment/
- руля направления (верхняя, нижняя) — rudder (upper, lower) section /segment/
- снайпера — spoiler section /segment/
если не горит одна из зеленых ламп, сигнализирующая убранное положение сектора предкрылка, загорается табло "к взлету не готов" — unsafe takeoff condition signal is activated when any of spoiler segment green lights is not illuminated.
-, фильтрующая (фильтроэлемента) — filtering section
- элерона (внутренняя, внешняя) — aileron (inboard, outboard) section /segment/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > секция
-
5 внутренняя выдвижная секция башни
Construction: sliding tower section (поддерживающая стрелу и оголовок башенного крана и часто служащая для наращивания высоты башни)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя выдвижная секция башни
-
6 внутренняя отпарная секция
Универсальный русско-английский словарь > внутренняя отпарная секция
-
7 внешняя секция
3.3 внешняя секция (exterior cell): Строительная конструкция, предназначенная для проведения испытаний и имитирующая комнату, в которой устанавливается внутренняя секция.
Источник: ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя секция
-
8 пылеулавливающая секция электрофильтра
пылеулавливающая секция электрофильтра
Внутренняя часть электрофильтра, имеющая самостоятельный вход и выход газа и состоящая из последовательно расположенных полей.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пылеулавливающая секция электрофильтра
-
9 пылеулавливающая секция электрофильтра
пылеулавливающая секция электрофильтра
Внутренняя часть электрофильтра, имеющая самостоятельный вход и выход газа и состоящая из последовательно расположенных полей.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылеулавливающая секция электрофильтра
-
10 intra slice
внутренняя секция
(МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intra slice
-
11 internal cell
3.4 внутренняя секция (internal cell): Независимая автономная конструкция, предназначенная для установки комнаты типа А внутри здания в условиях, удовлетворяющих требованиям к стенам, потолку и полу.
Примечание - Определения внешней и внутренней секций применимы только для комнат данных типа А.
Источник: ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal cell
-
12 inboard aileron segment
Englsh-Russian aviation and space dictionary > inboard aileron segment
-
13 inboard flap
внутренняя секция закрылка, внутренний закрылок ( ближайший к фюзеляжу) -
14 inboard spoiler
внутренняя секция интерцептора; интерцептор в корневой части ( крыла)Englsh-Russian aviation and space dictionary > inboard spoiler
-
15 inner elevator
Englsh-Russian aviation and space dictionary > inner elevator
-
16 exterior cell
3.3 внешняя секция (exterior cell): Строительная конструкция, предназначенная для проведения испытаний и имитирующая комнату, в которой устанавливается внутренняя секция.
Источник: ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exterior cell
-
17 inner section
1) Техника: внутренняя секция2) Полиграфия: внутренняя тетрадь3) Макаров: внутренняя тетрадь (блока) -
18 inner boom section
Техника: внутренняя секция стрелы -
19 inboard flap
внутренний < ближайший к фюзеляжу> закрылок, внутренняя секция закрылка -
20 inboard aileron
элерон корневой части ( крыла) ; внутренняя секция элеронаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > inboard aileron
См. также в других словарях:
внутренняя секция — (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intra slice … Справочник технического переводчика
внутренняя секция — 3.4 внутренняя секция (internal cell): Независимая автономная конструкция, предназначенная для установки комнаты типа А внутри здания в условиях, удовлетворяющих требованиям к стенам, потолку и полу. Примечание Определения внешней и внутренней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешняя секция — 3.3 внешняя секция (exterior cell): Строительная конструкция, предназначенная для проведения испытаний и имитирующая комнату, в которой устанавливается внутренняя секция. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рефрижераторная секция — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
пылеулавливающая секция электрофильтра — Внутренняя часть электрофильтра, имеющая самостоятельный вход и выход газа и состоящая из последовательно расположенных полей. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN electrostatic precipitator collecting section DE… … Справочник технического переводчика
Пылеулавливающая секция электрофильтра — 53. Пылеулавливающая секция электрофильтра Внутренняя часть электрофильтра, имеющая самостоятельный вход и выход газа и состоящая из последовательно расположенных полей Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52919-2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных — Терминология ГОСТ Р 52919 2008: Информационная технология. Методы и средства физической защиты. Классификация и методы испытаний на огнестойкость. Комнаты и контейнеры данных оригинал документа: 3.3 внешняя секция (exterior cell): Строительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Башня (грузоподъёмный кран) — У этого термина существуют и другие значения, см. Башня (значения). Башня металлоконструкция грузоподъёмного крана, жёстко закреплённая в вертикальном положении на опорной части, либо на поворотной платформе и обеспечивающая ему необходимую … Википедия
Линейные корабли типа «Флорида» — Florida class battleship … Википедия
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
